家居廊

《ELLE DECORATION 家居廊》1987年创刊于法国，全球拥有25个版本，定位于对家居和设计类生活方式有热情的消费者、设计师、建筑师及相关的专业人士。全球一致的编辑宗旨为“不是凭借技巧，而是通过家居装饰表现个人风格”。杂志为读者呈现当季最流行居家风尚，分享来自顶级设计师家居装饰的建议，介绍全球知名设计品牌、设计师，以及颇具潜力的设计新秀等。2004年6月20日，桦榭菲力柏契出版社再度与上海译文出版社合作出版推出《家居廊ELLE DECORATION》，这是继《ELLE世界时装之苑》、《健康之友》和《嘉人》之后的又一本女性刊物。于6月20日创刊的《家居廊ELLE DECORA—TION》秉承了其全球一致的编辑理念，诠释最新创意，展现高雅风格，引领家居潮流，从不同的视角为读者提供创造性的家居信息与建议。《家居廊ELLEDECORATION》不是一般的装修指南，而是为居家增添情趣和意境的潮流杂志，是一本生活方式杂志，内容涵盖装饰、设计、格调、旅游、消闲、美食等。主要读者是25-45岁之间的女性，它要呈现的是家的主人的生存状态，它激发女性们不断给家增添美感，并且享受其中，简言之，它是一本叫你如何过高品质、高品位生活的指南。