日久他乡是故乡


雅言是朝廷之上、外交场合的通用语。孔子要周游列国,得讲雅言。士大夫们要“诗言志”,也得用雅言。而乡野百姓,则各操方言,也能安然度日。

作者: 黄秀芳

方言 南腔有北调


地分南北,方言也分南北。『你瞅啥』,『介似嘛』,『最虾米』……几千年来人们南下北上,东来西往,腔调渐变乡音改。现代汉语七大方言的产生,有诸多因素,而移民,则是其最大影响指数。迁徙之路也是方……

中国汉语方言分布与重要移民路线图


“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”方言,浓缩了人们对故乡的感情,也是联系同乡之谊的纽带。

“普通话”是怎样炼成的


即使你熟读历史,也很可能不会说古代的“普通话”。它曾有雅言、官话、国语等称呼,是促进国家统一的公器。而以什么方言作为普通话的基础,背后则有各股势力的博弈,普通话的诞生,伴随的是权力更替的精……

作者: 阿希雅

台湾腔:“国语”漂流记


语言携带着看不见的DNA,记录了它来自哪里,经历了什么,过去是什么样子。现在,让我们来给娇萌软嗲的台湾腔解码。

作者: 何诗田

河南话:对撞与融合


在由原乡奔赴异乡的路上,河南方言跟随移民的脚步,一次次实现着与异地口音的对撞、激荡和融通。

作者: 王守谦

北京话:谁说它是满式汉语?


北京话的许多词语,如把式、萨其马、撒么、hende等,皆是源自满语。无形之中,这给人们留下一个印象,即北京话受满语影响非常大。但事实真的如此吗?

作者: Hasuran Li

东北话:“笑”出一个东北


东北话自带笑点,仿佛天然赋予东北人幽默的基因。伴随着时下的直播之风,东北话更是吹遍网络。它是如何形成,又有怎样的前世今生呢?

作者: 杨睿

三种语言拼成经堂语


“我虔诚举意,面向克尔白,进行虎夫滩的四番主命拜。”这是回民在礼拜前所念的起始句。表示所礼拜的拜数和名称。这句话,非回族人听了肯定一头雾水,但更让人惊讶的是,在这短短的二十几个字内,竟然包……

作者: 马作金

天津话的“根儿”与“哏儿”


天津方言,倍儿哏儿!那天津话的这份“哏儿”,究竟源自哪里,根在何方?

作者: 李旭东

吴语:在官话南征下


分布在苏南、上海、浙江一带的吴语,曾经有着无比重要的影响力。但是历次北人迁徙导致的官话南征,令吴语区萎缩了不少地盘,吴语是如何与官话相争的?

作者: 阮桂君

风云际会上海话


上海话如何成为吴语区的后起之秀,上海话中藏着多少英语单词?

作者: 陶钧 钱乃荣

闽南语:一路向南


一句闽南腔,勾起许多情。泉、漳古镇、潮汕渔村、海南小岛,甚至异国他乡,闽南语都能找到知音。本自中原而来的声调,踏上千里南征路。一路上,有多少悲欢喜乐?

作者: 陈佳臻

粤语:舌尖上的密语


粤语因其难懂而被戏称为鸟语。然而,这些北方人耳中的“天音”,传着古汉语的衣钵,存着古百越语的遗风,甚至混杂外语词汇……谁会比它更传统?谁又比它更潮流?

作者: 李敏盈

湘语:衡山两边是异乡


一座衡山,有三种湘语,可谓是对面相问不相语。这里的山与河如何影响了方言区的分布?

作者: 彭泽润

方言岛:向祖先致敬


方言也会行走。有时它形单影只,离乡背井,走到千里之外,扎下根来。水土改不了它,夷蛮撼不动它,就这样“守”成了方言大海里的一片孤地,它的名字叫“方言岛”。有人问,为什么方言大海无法淹没它?固……

作者: 顾小绿

 


完全不懂英法德日韩等外语,没有关系,教你使用“沉浸式翻译”插件,直接翻译整个PDF文件,可以轻松阅读各种外语类的杂志报刊。 点击查看具体教程
版权免责声明: 本站提供的所有资源均来源于互联网收集整理,其版权均属原作者所有。我们在此郑重声明对原作者和出版人的尊重和感谢,若有侵权,请您联系客服微信:yaoshihuivip,我们会在审核后及时删除侵权内容。本站所提供资源均只用于内部学习研究参考,请勿直接商用。请大家支持和订阅正版杂志。