帮你快速读报纸：2024年6月13日英国《泰晤士报》（The Times）

本期主要内容：

政治领域：

  • 英国工党领袖基尔·斯塔默（Keir Starmer）承诺将带来“彻底的方向变化”，解决阻碍人们抱负的“障碍”，并启动建筑业繁荣以恢复国家繁荣。他强调经济增长和财富创造是政府的“首要任务”，但在电视采访中未排除增税的可能性。

历史发现：

  • 加拿大皇家地理学会组织的团队在加拿大东海岸发现了62年前沉没的“探索者”号船，这是欧内斯特·沙克尔顿爵士的最后一艘船，具有重要的历史意义。

经济政策：

  • 英国首相里希·苏纳克（Rishi Sunak）承诺将提供近2.5亿英镑用于重建乌克兰的关键能源基础设施，以支持乌克兰抵抗俄罗斯的侵略。

社会问题：

  • 英国国家卫生服务（NHS）面临癌症治疗等待时间过长的问题，许多患者因等待时间过长而错过了最佳治疗时机。

文化事件：

  • 政治讽刺家阿曼多·伊安努奇（Armando Iannucci）因其对电影和电视的贡献，预计将在国王的生日荣誉名单中获得荣誉提升。

经济预测：

  • 有分析警告称，到本十年末，英国每产生44英镑的国内生产总值（GDP）中，将有1英镑用于支付疾病津贴。

教育领域：

  • 有提议要求学校对哲学课程进行“去殖民化”，以更广泛地包容来自非洲、亚洲、中东和拉丁美洲的哲学观点。

体育赛事：

  • 英国板球队在T20世界杯中的表现受到关注，特别是与美国队的比赛，印度队虽然遭遇挑战，但最终以七连胜晋级超级八强。

法律与司法：

  • 英国司法系统因法官在社交媒体上的行为受到批评，高等法院法官黛博拉·卡茨（Deborah Katz）因在社交媒体上的行为而受到警告。

商业与金融：

  • 英国数字银行Starling Bank在连续第三年实现盈利后，正考虑在伦敦证券交易所上市。

 

这些内容反映了英国社会在不同领域的动态和挑战，以及一些重要的社会议题和经济发展趋势。

 


完全不懂英法德日韩等外语，没有关系，教你使用“沉浸式翻译”插件，直接翻译整个PDF文件，可以轻松阅读各种外语类的杂志报刊。 点击查看具体教程
版权免责声明： 本站提供的所有资源均来源于互联网收集整理，其版权均属原作者所有。我们在此郑重声明对原作者和出版人的尊重和感谢，若有侵权，请您联系客服微信：yaoshihuivip，我们会在审核后及时删除侵权内容。本站所提供资源均只用于内部学习研究参考，请勿直接商用。请大家支持和订阅正版杂志。